名校大学生毕业留言

今天，又到毕业聚会时。一届同窗，六千才俊，最后一次携手比肩，为荔园创作满园的欢笑，满园的离歌。

today it comes to your graduation ceremony. you 6000 students have been studying together for 4 years and now, it is the last time for you to meet and create laughters of graduation and misery of departure on campus.

明天，各位就要独自前行，融入茫茫人海。

from tomorrow on, everyone of you will start another journey on your own and fuse into the vast ocean of society.

人海是陌生的，载风载雨，载沉载浮，新手如何适应？你是胸有舟楫，还是心有阴霾？我的建议，尽快打造与人为邻、与人共舞的人际磁场。没有这个磁场，要想生活顺利、事业精彩，恐怕办不到。

our society is unfamiliar to us, which is full of happiness and sorrows, ups and downs. as a fresh man, how can we adapt to it? are you fully prepared or still feeling confused? my suggestion is that you should try to build up your own networking of friends as soon as possible. without it, it is by no means possible that you can lead a smooth life and launch your career.

人，最难相处，也最易相处。

it is the most difficult to deal with people, but so is the easiest.